Erros de Português na Internet – 4


Não clique na imagem para ampliá-la e melhor apreciá-la, pois já é pequena demais.

Fonte: MSN/Hotmail
Comentário irônico: se fosse “laña”, até acharia que era um termo em espanhol, mas “lanã” me deixou realmente intrigado…
Comentário gramatical: hoje, os dois erros são de digitação, assim como outros já postados e alguns outros por vir. Parece bobo, mas a questão é que… realmente é ! Como alguém pode errar algo tão simples e deixar escapar, ainda mais num site de notícias ou num conceituado jornal ? Será que só eu reviso meus textos (e várias vezes) ? Penso que não só o jornalista tem de saber escrever muito bem e ele mesmo revisar seu texto, como, posteriormente, todos os textos devem passar pela análise criteriosa de um profissional bem pago para isso. O problema é que mesmo nesses conceituados jornais citados aí em cima, o cargo de revisor vem definhando ou foi (já) extinto (e.g.: Folha de São Paulo). Um jornal tão renomado, que influencia tanta gente, que forma opiniões, pode não ter um revisor ou ter um que não seja lá grandes coisas ? Se deixarem tudo por conta dos jornalistas mesmos, ai do querido Português…


Não clique na imagem para ampliá-la e melhor apreciá-la, pois já é pequena demais.

Fonte: MSN/Hotmail
Comentário irônico: deve ser do verbo “coltar”; eu colto, tu coltas, ele/ela colta, nós coltamos, vós coltais, eles/elas coltam. Até é regular. Fácil, né ?
Comentário gramatical: sabemos que, aí, foi erro, mas o pior é que essa palavra existe mesmo (como substantivo, não verbo): http://www.dicio.com.br/coltar/

© 23 de Outubro de 2012, por Klaus die Weizerbüken (a cópia não-autorizada deste texto e/ou destas imagens pode resultar em pena de morte).

Anúncios

~ por Klaus die Weizerbüken em 23/10/2012.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: